Odoo Server 17.0+e - en to fi translation catalogue (20 entries)

note: module: account_audit_trail
en: Activate Audit Trail
fi: Aktivoi auditointipolku

note: module: account_audit_trail
en: Audit Trail
fi: Auditointipolku

note: module: account_audit_trail odoo-python
en: Can't disable audit trail when there are existing records.
fi: Auditointipolkua ei voi poistaa käytöstä, kun tietueita on jo olemassa.

note: module: account_audit_trail odoo-python
en: Changed
fi: Vaihdettu

note: module: account_audit_trail
en: Companies
fi: Yritykset

note: module: account_audit_trail
en: Config Settings
fi: Asetukset

note: module: account_audit_trail
en: Date
fi: Päivämäärä

note: module: account_audit_trail
en: Description
fi: Kuvaus

note: module: account_audit_trail
en: Go to Audit Trail
fi: Siirry auditointipolkuun

note: module: account_audit_trail
en: Group By
fi: Ryhmittely

note: module: account_audit_trail
en: Journal Entry
fi: Päiväkirjan kirjaus

note: module: account_audit_trail
en: Message
fi: Viesti

note: module: account_audit_trail
en: Messages Search
fi: Viestien haku

note: module: account_audit_trail odoo-python
en: Operation not supported
fi: Toiminto ei ole tuettu

note: module: account_audit_trail
en: Show Audit Log
fi: Näytä auditointiloki

note: module: account_audit_trail odoo-python
en: To keep the audit trail, you can not delete journal entries once they have been posted.
    Instead, you can cancel the journal entry.
fi: Auditointipolun säilyttämiseksi et voi poistaa päiväkirjamerkintöjä sen jälkeen, kun ne on kirjattu.
    Sen sijaan voit peruuttaa päiväkirjamerkinnän.

note: module: account_audit_trail
en: To see the audit log you have to enable the audit trail option from settings
fi: Jos haluat nähdä auditointipolun, sinun on otettava käyttöön auditointipolku-vaihtoehto asetuksista

note: module: account_audit_trail
en: Update Only
fi: Vain päivitys

note: module: account_audit_trail odoo-python
en: Updated
fi: Päivitetty

note: module: account_audit_trail
en: date
fi: päivämäärä
