Odoo Server 17.0 - en to da translation catalogue (26 entries)

note: module: account_debit_note
en: <span class="o_stat_text">Debit Notes</span>
da: <span class="o_stat_text">Debit Noter</span>

note: module: account_debit_note
en: Add Debit Note wizard
da: Tilføj Debit Note Guide

note: module: account_debit_note
en: Cancel
da: Annullér

note: module: account_debit_note
en: Copy Lines
da: Kopier Linjer

note: module: account_debit_note
en: Country Code
da: Lande kode

note: module: account_debit_note
en: Create Debit Note
da: Opret Debit Note

note: module: account_debit_note
en: Created by
da: Oprettet af

note: module: account_debit_note
en: Created on
da: Oprettet den

note: module: account_debit_note
en: Debit Note Date
da: Debit Note Dato

note: module: account_debit_note odoo-python
en: Debit Notes
da: Debetnoter

note: module: account_debit_note
en: Display Name
da: Vis navn

note: module: account_debit_note
en: If empty, uses the journal of the journal entry to be debited.
da: Hvis tom, bruges journalen for journalposteringen der skal debiteres.

note: module: account_debit_note
en: In case you need to do corrections for every line, it can be in handy to copy them.  We won't copy them for debit notes from credit notes.
da: I tilfælde af at du skal foretage rettelser for samtlige linjer, kan det være nyttigt at kopiere dem. Vi vil ikke kopiere dem for debit noter fra kredit noter.

note: module: account_debit_note
en: Journal Entry
da: Journalbilag

note: module: account_debit_note
en: Last Updated by
da: Sidst opdateret af

note: module: account_debit_note
en: Last Updated on
da: Sidst opdateret den

note: module: account_debit_note
en: Move
da: Bevægelse

note: module: account_debit_note
en: Move Type
da: Bevægelses type

note: module: account_debit_note
en: Number of Debit Notes
da: Antal Debit Noter

note: module: account_debit_note
en: Original Invoice Debited
da: Oprindelig Faktura Debiteret

note: module: account_debit_note
en: Reason
da: Årsag

note: module: account_debit_note
en: The ISO country code in two chars. 
    You can use this field for quick search.
da: ISO-landekoden med to tegn. 
    Dette felt kan bruges til hurtig søgning.

note: module: account_debit_note
en: The debit notes created for this invoice
da: Debit noterne oprettet for denne faktura

note: module: account_debit_note
en: Use Specific Journal
da: Anvend specifik journal

note: module: account_debit_note odoo-python
en: You can make a debit note only for a Customer Invoice, a Customer Credit Note, a Vendor Bill or a Vendor Credit Note.
da: Du kan kun lave en debetnota for en kundefaktura, en kundekreditnota, en leverandørregning eller en leverandørkreditnota.

note: module: account_debit_note odoo-python
en: You can only debit posted moves.
da: Du kan kun debitere posteret bevægelser.
