Odoo Server 17.0 - en to zh_CN translation catalogue (30 entries)

note: module: account_debit_note
en: <span class="o_stat_text">Debit Notes</span>
zh_CN: <span class="o_stat_text">退款通知</span>

note: module: account_debit_note
en: Add Debit Note wizard
zh_CN: 添加借记单向导

note: module: account_debit_note
en: Cancel
zh_CN: 取消

note: module: account_debit_note
en: Copy Lines
zh_CN: 复制行

note: module: account_debit_note
en: Country Code
zh_CN: 国家/地区代码

note: module: account_debit_note
en: Create Debit Note
zh_CN: 创建借记单

note: module: account_debit_note
en: Created by
zh_CN: 创建人

note: module: account_debit_note
en: Created on
zh_CN: 创建日期

note: module: account_debit_note
en: Debit Note
zh_CN: 借项凭单

note: module: account_debit_note
en: Debit Note Date
zh_CN: 借记单日期

note: module: account_debit_note odoo-python
en: Debit Notes
zh_CN: 退款通知

note: module: account_debit_note
en: Display Name
zh_CN: 显示名称

note: module: account_debit_note
en: If empty, uses the journal of the journal entry to be debited.
zh_CN: 如果为空，则使用要借记的会计凭证的日记帐。

note: module: account_debit_note
en: In case you need to do corrections for every line, it can be in handy to copy them.  We won't copy them for debit notes from credit notes.
zh_CN: 如果您需要对每行进行更正，复制它们会很方便。 我们不会从退款通知中复制退款通知。

note: module: account_debit_note
en: Journal Entry
zh_CN: 日记账分录

note: module: account_debit_note
en: Journal Type
zh_CN: 日记帐类型

note: module: account_debit_note
en: Last Updated by
zh_CN: 最后更新人

note: module: account_debit_note
en: Last Updated on
zh_CN: 上次更新日期

note: module: account_debit_note
en: Move
zh_CN: 分录

note: module: account_debit_note
en: Move Type
zh_CN: 分录类型

note: module: account_debit_note
en: Number of Debit Notes
zh_CN: 退款通知数量

note: module: account_debit_note
en: Original Invoice Debited
zh_CN: 原始结算单借记

note: module: account_debit_note
en: Reason
zh_CN: 原因

note: module: account_debit_note
en: The ISO country code in two chars. 
    You can use this field for quick search.
zh_CN: ISO国家/地区代码包含两个字符。
    可以使用该字段进行快速搜索。

note: module: account_debit_note
en: The debit notes created for this invoice
zh_CN: 为此结算单创建的退款通知

note: module: account_debit_note odoo-python
en: This debit note was created from: %s
zh_CN: 借记单创建于：%s

note: module: account_debit_note
en: Use Specific Journal
zh_CN: 使用特定日记账

note: module: account_debit_note odoo-python
en: You can make a debit note only for a Customer Invoice, a Customer Credit Note, a Vendor Bill or a Vendor Credit Note.
zh_CN: 只能为客户发票、客户贷项凭单、供应商账单或供应商贷项凭单制作借项凭单。

note: module: account_debit_note odoo-python
en: You can only debit posted moves.
zh_CN: 您只能借记已发布的凭证。

note: module: account_debit_note odoo-python
en: You can't make a debit note for an invoice that is already linked to a debit note.
zh_CN: 不能为已链接至借项凭单的发票制作借项凭单。
