Odoo Server 17.0 - en to et translation catalogue (43 entries)

note: module: account_edi odoo-python
en:  Electronic invoicing error(s)
et: Elektroonilise arveldamise veateated

note: module: account_edi odoo-python
en:  Electronic invoicing info(s)
et: Elektroonilise arveldamise teave

note: module: account_edi odoo-python
en:  Electronic invoicing warning(s)
et: Elektroonilise arveldamise hoiatus(ed)

note: module: account_edi
en: Account Move Send
et: Konto teisaldamise saatmine

note: module: account_edi
en: Attachment
et: Manus

note: module: account_edi
en: Blocking Level
et: Blokeerimise tase

note: module: account_edi
en: Cancelled
et: Tühistatud

note: module: account_edi
en: Code
et: Kood

note: module: account_edi
en: Compatible Edi
et: Ühilduv Edi

note: module: account_edi
en: Created by
et: Loodud (kelle poolt?)

note: module: account_edi
en: Created on
et: Loodud

note: module: account_edi
en: Display Name
et: Kuvatav nimi

note: module: account_edi
en: Download
et: Laadi alla

note: module: account_edi
en: EDI Documents
et: EDI Dokumendid

note: module: account_edi
en: EDI format
et: EDI kuju

note: module: account_edi
en: Edi Blocking Level
et: Edi Blokeerimise Tase

note: module: account_edi
en: Edi Content
et: Edi Sisu

note: module: account_edi
en: Edi Document
et: Edi dokument

note: module: account_edi
en: Edi Error Message
et: Edi veateade

note: module: account_edi
en: Edi Format
et: Edi formaat

note: module: account_edi
en: Edi Web Services To Process
et: Edi Veebiteenused töötlemiseks

note: module: account_edi
en: Electronic invoicing
et: Elektrooniline arveldamine

note: module: account_edi
en: Electronic invoicing processing needed
et: Elektroonilise arveldamise töötlemine on vajalik

note: module: account_edi
en: Electronic invoicing state
et: Elektroonilise arve esitamise staatus

note: module: account_edi
en: Error
et: Viga

note: module: account_edi
en: Format Name
et: Formaadi nimetus

note: module: account_edi odoo-python
en: Invalid invoice configuration:
    
    %s
et: Vigane arve seadistus:
    
    %s

note: module: account_edi
en: Journal
et: Andmik

note: module: account_edi
en: Journal Entry
et: Andmiku kanne

note: module: account_edi
en: Last Updated by
et: Viimati uuendatud

note: module: account_edi
en: Last Updated on
et: Viimati uuendatud

note: module: account_edi
en: Move
et: Suuna

note: module: account_edi
en: Name
et: Nimi

note: module: account_edi
en: Process now
et: Töösse nüüd

note: module: account_edi
en: Report Action
et: Tegevusest teatamine

note: module: account_edi
en: Retry
et: Proovi uuesti

note: module: account_edi
en: Sent
et: Saadetud

note: module: account_edi
en: State
et: Staatus

note: module: account_edi
en: The invoice will soon be sent to
et: Arve saadetakse peagi

note: module: account_edi
en: To Cancel
et: Tühistamiseks

note: module: account_edi
en: To Send
et: Saatmist ootavad

note: module: account_edi
en: Warning
et: Hoiatus

note: module: account_edi
en: ⇒ See errors
et: ⇒ Vaata veateateid
