Odoo Server 17.0 - en to th translation catalogue (17 entries)

note: module: account_qr_code_emv odoo-python
en: A bank account is required for EMV QR Code generation.
th: จำเป็นต้องมีบัญชีธนาคารสำหรับการสร้าง EMV QR โค้ด

note: module: account_qr_code_emv
en: Bank Accounts
th: บัญชีธนาคาร

note: module: account_qr_code_emv
en: Country Code
th: รหัสประเทศ

note: module: account_qr_code_emv
en: Display Qr Setting
th: แสดงการตั้งค่า Qr

note: module: account_qr_code_emv odoo-python
en: EMV Merchant-Presented QR-code
th: รหัส QR ที่นำเสนอโดยผู้ค้า EMV

note: module: account_qr_code_emv
en: EMV QR Configuration
th: การกำหนดค่า EMV QR

note: module: account_qr_code_emv
en: Include Reference
th: รวมการอ้างอิง

note: module: account_qr_code_emv
en: Include the reference in the QR code.
th: รวมข้อมูลอ้างอิงในโค้ด QR

note: module: account_qr_code_emv odoo-python
en: Missing Merchant Account Information.
th: ข้อมูลบัญชีของผู้ค้าขาดหายไป

note: module: account_qr_code_emv odoo-python
en: Missing Merchant City.
th: เมืองของผู้ค้าขาดหายไป

note: module: account_qr_code_emv odoo-python
en: Missing Proxy Type.
th: ไม่มีประเภทพร็อกซี

note: module: account_qr_code_emv odoo-python
en: Missing Proxy Value.
th: ไม่มีค่าพร็อกซี

note: module: account_qr_code_emv odoo-python
en: No EMV QR Code is available for the country of the account %(account_number)s.
th: ไม่มีรหัส QR ของ EMV สำหรับประเทศของบัญชี %(account_number)s

note: module: account_qr_code_emv
en: None
th: ไม่มี

note: module: account_qr_code_emv
en: Proxy Type
th: ประเภทพร็อกซี

note: module: account_qr_code_emv
en: Proxy Value
th: ค่าพร็อกซี

note: module: account_qr_code_emv
en: The ISO country code in two chars. 
    You can use this field for quick search.
th: โค้ดประเทศ ISO ในสองตัวอักษร
    คุณสามารถใช้ช่องนี้เพื่อการค้นหาอย่างรวดเร็ว
