Odoo Server 17.0 - en to bg translation catalogue (21 entries)

note: module: base_address_extended
en: Check this box to ensure every address created in that country has a 'City' chosen in the list of the country's cities.
bg: Поставете отметка в това квадратче, за да се уверите, че всеки създаден в тази държава адрес има "град", избран в списъка на градовете в страната.

note: module: base_address_extended
en: Cities
bg: Градове

note: module: base_address_extended
en: City
bg: Град

note: module: base_address_extended
en: Contact
bg: Контакт

note: module: base_address_extended
en: Country
bg: Държава

note: module: base_address_extended
en: Created by
bg: Създадено от

note: module: base_address_extended
en: Created on
bg: Създадено на

note: module: base_address_extended
en: Display Name
bg: Име за Показване

note: module: base_address_extended
en: Display and manage the list of all cities that can be assigned to
                    your partner records. Note that an option can be set on each country separately
                    to enforce any address of it to have a city in this list.
bg: Показвайте и управлявайте списъка с всички градове, към които може да бъде присвоен
     запис на ваш партньор. Имайте предвид, че по една опция може да бъде зададена за всяка отделна страна,
     за да наложи правилото всеки адрес да има град в този списък.

note: module: base_address_extended
en: Enforce Cities
bg: Наложени градове

note: module: base_address_extended
en: Last Updated by
bg: Последно актуализирано от

note: module: base_address_extended
en: Last Updated on
bg: Последно актуализирано на

note: module: base_address_extended
en: Name
bg: Име

note: module: base_address_extended
en: Search City
bg: Търси град

note: module: base_address_extended
en: State
bg: Област

note: module: base_address_extended
en: Street
bg: Улица

note: module: base_address_extended
en: Street 2...
bg: Улица 2

note: module: base_address_extended
en: Street Name
bg: Име на улица

note: module: base_address_extended
en: Street...
bg: Улица...

note: module: base_address_extended
en: ZIP
bg: ZIP формат

note: module: base_address_extended
en: Zip
bg: Пощенски код
