Odoo Server 17.0 - en to vi translation catalogue (23 entries)

note: module: mail_bot odoo-python
en: Aaaaaw that's really cute but, you know, bots don't work that way. You're too human for me! Let's keep it professional ❤️
vi: Aaaaaw thật dễ thương nhưng, bạn biết đấy, bot không hoạt động theo cách đó. Bạn quá con người đối với tôi! Hãy giữ cho nó chuyên nghiệp

note: module: mail_bot
en: Disabled
vi: Đã vô hiệu

note: module: mail_bot
en: Discussion Channel
vi: Kênh thảo luận

note: module: mail_bot
en: Email Thread
vi: Luồng email

note: module: mail_bot
en: HTTP Routing
vi: Định tuyến HTTP

note: module: mail_bot odoo-python
en: Hello,
vi: Xin chào,

note: module: mail_bot odoo-python
en: I'm afraid I don't understand. Sorry!
vi: I sợ là mình không hiểu. Rất tiếc!

note: module: mail_bot
en: Idle
vi: Rảnh rỗi

note: module: mail_bot
en: Not initialized
vi: Không được khởi tạo

note: module: mail_bot odoo-python
en: Odoo's chat helps employees collaborate efficiently. I'm here to help you discover its features.
vi: Ứng dụng trò chuyện của Odoo giúp nhân viên cộng tác hiệu quả. Tôi ở đây để giúp bạn khám phá các tính năng của ứng dụng này.

note: module: mail_bot
en: OdooBot Status
vi: Trạng thái OdooBot

note: module: mail_bot
en: Onboarding attachment
vi: Tệp hướng dẫn đính kèm

note: module: mail_bot
en: Onboarding command
vi: Lệnh

note: module: mail_bot
en: Onboarding emoji
vi: Biểu tượng cảm xúc

note: module: mail_bot
en: Onboarding ping
vi: ping

note: module: mail_bot odoo-python
en: That's not nice! I'm a bot but I have feelings... 💔
vi: Điều đó không tốt! Tôi là một bot nhưng tôi có cảm xúc ... 💔

note: module: mail_bot odoo-python
en: To start, try to send me an emoji :)
vi: Để bắt đầu, hãy thử gửi cho tôi một biểu tượng cảm xúc :)

note: module: mail_bot odoo-python
en: Try to send me an emoji
vi: Hãy thử gửi cho tôi một biểu tượng cảm xúc

note: module: mail_bot odoo-python
en: Unfortunately, I'm just a bot 😞 I don't understand! If you need help discovering our product, please check <a href="https://www.odoo.com/documentation" target="_blank">our documentation</a> or <a href="https://www.odoo.com/slides" target="_blank">our videos</a>.
vi: Rất tiếc, tôi chỉ là bot 😞, nên hiểu biết còn hạn chế! Nếu bạn muốn được trợ giúp khám phá sản phẩm của chúng tôi, vui lòng tham khảo <a href="https://www.odoo.com/documentation" target="_blank">tài liệu</a> hoặc <a href="https://www.odoo.com/slides" target="_blank">video</a>.

note: module: mail_bot
en: User
vi: Người dùng

note: module: mail_bot odoo-python
en: Wow you are a natural!<br/>Ping someone with @username to grab their attention. <b>Try to ping me using</b> <span class="o_odoobot_command">@OdooBot</span> in a sentence.
vi: <br/>Nhắc đến ai đó bằng @username để thu hút sự chú ý của họ. <b>Bạn có thể thử nhắc đến tôi bằng</b> <span class="o_odoobot_command">@OdooBot</span> trong một câu.

note: module: mail_bot odoo-python
en: help
vi: giúp

note: module: mail_bot odoo-python
en: start the tour
vi: bắt đầu chuyến đi tham quan
