Odoo Server 17.0 - en to es_419 translation catalogue (17 entries)

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Check this box to create a new dedicated subcontracting location for this company. Note that standard subcontracting routes will be adapted so as to take these into account automatically.
es_419: Seleccione esta casilla para crear una nueva ubicación de subcontratación específica para esta empresa. Tome en cuenta que las rutas de subcontratación estándar se adaptarán para considerarla en automático.

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Companies
es_419: Empresas

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Dropship Subcontractor Pick Type
es_419: Tipo de recolección de subcontratista de triangulación

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping odoo-python
en: Dropship Subcontractor on Order
es_419: Enviar al subcontratista al ordenar

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Dropship Subcontractors
es_419: Enviar a los subcontratistas

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Dropship subcontractors with components
es_419: Enviar directo a los subcontratistas con componentes

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Is a Subcontracting Location?
es_419: ¿Es una ubicación de subcontratación?

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Minimum Inventory Rule
es_419: Regla de inventario mínimo

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping odoo-python
en: Please note this purchase order is for subcontracting purposes.
es_419: Tenga en cuenta que esta orden de compra es para fines de subcontratación.

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Product Replenish
es_419: Reabastecimiento de producto

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Purchase Order
es_419: Orden de compra

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Stock Move
es_419: Movimiento de existencias

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Stock Rule
es_419: Regla de inventario

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Subcontracting-Dropshipping MTS Rule
es_419: Regla MTS de subcontratación-triangulación

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Transfer
es_419: Trasladar

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Warehouse
es_419: Almacén

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping odoo-python
en: Warning
es_419: Advertencia
