Odoo Server 17.0 - en to sv translation catalogue (20 entries)

note: module: payment_alipay
en: Account
sv: Konto

note: module: payment_alipay
en: Alipay Seller Email
sv: Alipay Säljare E-post

note: module: payment_alipay
en: Code
sv: Kod

note: module: payment_alipay
en: Cross-border
sv: Gränsöverskridande

note: module: payment_alipay
en: Express Checkout (only for Chinese merchants)
sv: Express Checkout (endast för kinesiska handlare)

note: module: payment_alipay
en: MD5 Signature Key
sv: MD5-signaturnyckel

note: module: payment_alipay
en: Merchant Partner ID
sv: ID för partner till handlare

note: module: payment_alipay odoo-python
en: No transaction found matching reference %s.
sv: Ingen transaktion hittades som matchar referensen %s.

note: module: payment_alipay
en: Payment Provider
sv: Betalningsleverantör

note: module: payment_alipay
en: Payment Transaction
sv: Betalningstransaktion

note: module: payment_alipay odoo-python
en: Received data with missing reference %(r)s or txn_id %(t)s.
sv: Mottagen data med saknad referens %(r)s eller txn_id %(t)s.

note: module: payment_alipay
en: The public Alipay partner email
sv: Den offentliga Alipay partner e-post

note: module: payment_alipay
en: The public partner ID solely used to identify the account with Alipay
sv: Det offentliga partner-ID:t används enbart för att identifiera kontot hos Alipay

note: module: payment_alipay
en: The technical code of this payment provider.
sv: Den tekniska koden för denna betalningsleverantör.

note: module: payment_alipay
en: This provider is deprecated.
                        Consider disabling it and moving to <strong>Asiapay</strong>.
sv: Denna leverantör är föråldrad.
                        Överväg att inaktivera den och flytta till <strong>Asiapay</strong>.

note: module: payment_alipay
en: Your payment has been authorized.
sv: Din betalning har bekräftas.

note: module: payment_alipay
en: Your payment has been cancelled.
sv: Din betalning har avbrutits.

note: module: payment_alipay
en: Your payment has been successfully processed but is waiting for approval.
sv: Din betalning har behandlats men väntar på godkännande.

note: module: payment_alipay
en: Your payment has been successfully processed.
sv: Din betalning har behandlats framgångsrikt.

note: module: payment_alipay odoo-python
en: received invalid transaction status: %s
sv: mottog ogiltig transaktionsstatus: %s
