Odoo Server 17.0 - en to pt_BR translation catalogue (37 entries)

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: Add Review
pt_BR: Adicionar avaliação

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: Average
pt_BR: Média

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: Cancel
pt_BR: Cancelar

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: Close
pt_BR: Fechar

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: Comment
pt_BR: Comentário

note: module: portal_rating
en: Commented by
pt_BR: Comentado por

note: module: portal_rating
en: Commented on
pt_BR: Comentado em

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: Delete
pt_BR: Excluir

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: Details
pt_BR: Detalhes

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: Edit
pt_BR: Editar

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: Edit Review
pt_BR: Editar avaliação

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: Empty star
pt_BR: Zero estrelas

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: Full star
pt_BR: Cinco estrelas

note: module: portal_rating
en: HTTP Routing
pt_BR: Roteamento HTTP

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: Half a star
pt_BR: Meia estrela

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: I don't like it
pt_BR: Não gostei

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: I hate it
pt_BR: Odiei

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: I like it
pt_BR: Gostei

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: I love it
pt_BR: Amei

note: module: portal_rating odoo-python
en: Invalid rating
pt_BR: Avaliação inválida

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: It's okay
pt_BR: É ok

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: Loading...
pt_BR: Carregando…

note: module: portal_rating
en: Message
pt_BR: Mensagem

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: Modify your review
pt_BR: Modificar seu comentário

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: Post comment
pt_BR: Publicar comentários

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: Progress bar
pt_BR: Barra de progresso

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: Published on
pt_BR: Publicado em

note: module: portal_rating
en: Publisher comment
pt_BR: Comentário do editor

note: module: portal_rating
en: Rating
pt_BR: Avaliação

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: Remove Selection
pt_BR: Remover seleção

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: Review
pt_BR: Avaliar

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: The rating is required. Please make sure to select one before sending your review.
pt_BR: A pontuação é obrigatória. Certifique-se de selecionar a pontuação antes de enviar sua avaliação.

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: Update comment
pt_BR: Atualizar comentário

note: module: portal_rating odoo-python
en: Updating rating comment require write access on related record
pt_BR: Atualizar o comentário da pontuação requer acesso de gravação no registro relacionado

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: Write a review
pt_BR: Escreva a avaliação

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: Write your comment
pt_BR: Escreva o comentário

note: module: portal_rating odoo-javascript
en: stars
pt_BR: estrelas
