Odoo Server 17.0+e - en to pt_BR translation catalogue (12 entries)

note: module: theme_beauty
en: <br/>
            Escape from everyday busy reality and treat your body with intensive care. Beauty and health go hand in hand. Take time to slow down in our relaxing spa, and everything you’re chasing will come around.
pt_BR: <br/>
            Fuja da realidade corrida do dia-a-dia e zele por seu corpo com cuidados intensivos. Saúde e beleza andam de mãos dadas. Tire um momento para desacelerar no nosso spa relaxante e tudo que você está almejando se realizará.

note: module: theme_beauty
en: Beauty without <br/>expression is boring
pt_BR: Beleza sem <br/>expressão é tedioso

note: module: theme_beauty
en: Close your eyes and let yourself go in the expert hands of our beauticians.
pt_BR: Feche seus olhos e entregue-se às mãos especialistas dos nossos esteticistas.

note: module: theme_beauty
en: Essential oils
pt_BR: Óleos essenciais

note: module: theme_beauty
en: Eyeliner
pt_BR: Delineador

note: module: theme_beauty
en: Join us and enjoy the pleasure of caring for yourself.
pt_BR: Venha conosco e aproveite o prazer de cuidar de si mesmo.

note: module: theme_beauty
en: Lipstick
pt_BR: Batom

note: module: theme_beauty
en: Make-up
pt_BR: Maquiagem

note: module: theme_beauty
en: Pamper Yourself
pt_BR: Mime a si mesmo

note: module: theme_beauty
en: Skin gel
pt_BR: Gel corporal

note: module: theme_beauty
en: Theme Utils
pt_BR: Utilitários de temas

note: module: theme_beauty
en: Working beauty <br/>from the inside out
pt_BR: Cuidando da beleza <br/>de dentro para fora
